A continuación, textual, el informe de la Comisaría:
«En el día de la fecha, alrededor de la 7.45 horas, personal policial del Destacamento Emilio V. Bunge continuando las tareas preventivas luego de finalizados los corsos realizados en ese medio, observan que por calle Camino de Luan, se desplazaba un sujeto en un ciclomotor, el que al percatarse de la presencia de los uniformados trata de darse a la fuga abandonando el rodado y ocultándose entre pastizales dando ello origen a una persecución y posterior búsqueda del sujeto, lográndose momentos más tarde su aprehensión siendo identificado como CARLOS ADRIAN ALMEYRA de 19 años de edad, domiciliado en General Villegas, estableciéndose el ciclomotor marca MONDIAL 125 c.c., color negra en el que circulaba, lo había sustraído del patio de la vivienda ubicada en calle Europa s/n, de esa localidad, resultando propietario el ciudadano MIGUEL ANGEL DE ARMAS quien exhibido observa que dicho rodado había sido alterado en su aspecto ya que le faltaban varios plasticos, notandose a simple vista que habían sido quitados recientemente. Por lo actuado se iniciaron actuaciones caratuladas HURTO CICLOMOTOR Y DAÑO con intervención de la Fiscalía N°6 del Departamento Judicial Trenque Lauquen, donde será trasladado ALMEYRA en horas de la tarde para recibirle declaración.